全欧小语种（EAU），成立于2006年，是环球艺盟教育集团旗下**的专业小语种培训基地，从事专业的欧洲语系（德、意、法、西）语言培训及教学研究。目前在北京、上海、南京、苏州、成都、合肥等中国一二线城市拥有18个校区，形成完善的全国教学服务网络，环球艺盟国际教育集团于2016年12月30日正式挂牌上市。
【精选师资】
课程简介：
该课程从阅读、听力、写作、口语四部分讲授德福基础课程知识及考试内容，强化学员实际运用德语的能力，并**德福真题讲授总结德福出题规律，强化德福考试知识。
适用学员：
需要掌握德福考试的基础知识、了解德福各类题型考点特征、解题策略和考试技巧、准备参加德福考试的学员。
学习目标：
使学员全面掌握德福基础知识，达到德福考试要求；巩固提高学员德语水平，使学员掌握德福考试应试技巧和解题方法；帮助学员顺利**德福考试。
授课内容：
德福基础 德福强化 德福考前冲刺，一站式服务搞定德福考试
课程特色：
**有针对性的语法和词汇强化，接触符合德福题材的科普文章，初步掌握应试的听说读写技能，为德福强化班打下坚实的基础。
德语阅读：记忆(林徽因)
Unterbrochene Melodie,
Schönste oder sanfteste aller Nächte
Mit einem Sternenhimmel.
Wer hätte auf dem Stengel seiner Erinnerungen nicht
Zwei oder drei Blumen, die sich charmant
Gefühle umgehängt haben,
Namenlos breitet sich
Das reiche Parfum des wilden Lotos aus
Jedes Blütenblatt ist ein heller Mond an einem stillen Ort.
断续的曲子，
**美或**温柔的夜，
带着一天的星。
记忆的梗上，谁不有
两三朵娉婷。
披着情绪的花，
无名的展开。
野荷的香馥、
每一瓣静处的月明。
Auf dem See zieht der Wind vorbei,
Das Haar wird zerzaust, vielleicht
Ist die Wasseroberfläche ein zerknitterter Brokat, der Fischschuppen ähnelt.
Die Weite ringsum ist wie ein Traum
Kräuselnd in seiner Mitte und zögernd in seinem Kommen und Gehen
Keine Spur hinterlassend.
Alle kennen dieses Gemälde
Die Widerspiegelung der in die Tiefe des Wassers gesunkenen Erinnerungen!
湖上风吹过，
头发乱了，或是
水面皱起象鱼鳞的锦。
四面里的辽阔，如同梦
荡漾着中心彷徨的过往
不着痕迹。
谁都认识那图画，
沉在水底记忆的倒影!
（责任编辑：何佩琦）
相关推荐：
