西语国家能相互沟通吗?
可以。不同国家和地区的西班牙语的区别主要有两点:
一是用词不同,比如果汁在西班牙叫 zumo,在拉美叫 jugo。这样的用词不同在其它语言中也常见,比如公寓在英国叫 flat,在美国叫 apartment;还有地瓜和红薯。
二是有些地方有特殊的人称代词和相应的动词变位,比如西班牙的第二人称复数(vosotros)、阿根廷的第二人称单数(vos)。
这些差别,一般人在学校都会学到。即使自己从来不用,当听到别人用的时候,往往也能反应过来;就算一下子听不懂,通过进一步交流也是可以互相理解的。
尚未解决?
点击免费咨询,专人解答
相关问答
QUESTIONS AND ANSWERS回答
西班牙语的易学之处在于: 发音简单,入门容易。西语的发音很有规则,只要掌握了基础读音,面对生词,西语学习者就拼读问题是绝对不怕的!不过学习过程中,清浊辅音等重难点还是要花功夫好好学哦!
回答
学西语能给你带来哪些优势?值得学吗?从语言自身的发展来看,学习西班牙语的确是一个不错的选择,尽管现在全球现存的语言方言多达几千种,但是其中一部分将随着时间的推移而慢慢的消失,越来越多的人将选择使用通用语向汉语,英语或者西班牙语,将来世界语言的发展趋势也将集中到某几种语言。最近随着中国和西班牙还有拉美国家经济贸易往来的频繁,国内对于西班牙语人才的需求也在不断的加大,目前的情况是国内掌握西班牙语的人很少,这就是为能够学习并掌握西班牙语的人提供了很好的发展空间,是非常值得花精力来学习的。
回答
有些外贸的工作需要与西班牙国家合作的,这类公司对会西班牙语的员工有一定的需求,毕竟交流方面会让对方感到更亲切、轻松一些,邮件上的往来也能感受到你的语言功底,语法错误可能就会误解你的意思,身边有一些朋友都是在工作中要用到,所以逼不得已才会去学,学习肯定是需要花时间的,在工作中有接触也能对你的学习有很大帮助,趁下班时间或者周末时间,一周上个一两次课,平时每天花个10分钟复习一下,短时间里你就能发现你的进步。
回答
对一门语言完全没有接触的时候,对语言其实是又有新鲜感,好奇感,同时也或多或少的有一些抵触情绪,多少有点怀疑。我是不是适合学习西班牙语?西班牙语难不难?一个一个问号都会在脑子里闪现出来,所以这个时候自学的,如果对语言的感觉和接受能力很好的话,遇到不会的问题可能能扛过一段时间。但是如果要是语言能力一般的学生,在遇到不会问题的时候,刚才说的那种抵触情绪就越来越强烈,最终导致对西班牙语失去兴趣。
课程推荐
热点文章
HOT ARTICLE 更多>