俄语日常用语-就医

1、 У вас очень плохой вид.

您的脸色很不好。

2、Уж не заболели ли вы?

您是不是生病了？

3、Всё болит, весь горю.

浑身发痛，发烧。

4、Мне что-то не по себе.

不知道怎么了，有点不舒服。

5、Вам бы обратиться к врачу.

您应该去看医生。

6、Вам надо сходить к врачу.

您得到医生那儿去一趟。

7、Нужно срочно вызвать врача на дом.

要马上请医生来出诊。

8、На что жалуетесь?

您哪儿不舒服？

9、У меня температура.

我发烧。

10、Откройте рот. Скажите а-а-а.

请张嘴，啊—啊—啊—。

俄语学习知识-俄语短语

1. Одно звание. 名不副实；徒有虚表

2. Глаза закатились. 翻白眼呢。

3. Опять выпил? 又喝醉了？

4. Заварилась каша. 出麻烦事了。

5. Один конец. 反正一样（坏结局不可避免）

6. И конечно. 全完了；一切都不行了。

7. Кривая вывезет. 天无绝人之路。

8. Меньше слов! 少说废话！

9. Какими судьбами! 什么风把你给吹来了。

10. На роду написано. 命中注定。

俄语就业前景

俄罗斯是一个很有希望的大国,中俄两国有交流的巨大需要。

由于两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及俄罗斯是一个大国,与我国有漫长的边境线,双方经济有很强的互补性等原因。

可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。

俄语学习小技巧

1、听力练习的确是俄语的“听说读写”四种能力中比较难的，不可能指望短期内听力练习达到突飞猛进，一般来说，只能靠长期的积累。

2、要从大一起就锻炼对听力练习的敏感性。我们的俄语作为一门外语，从根本上说和驾车一样，是一种技能，既然是技能，就需要长时间的不停的练习。具体来说，就要经常听课文的对话和课文的磁带，模拟磁带的语音和语调、语速。还要注重的是，大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文，这是积累一些语言材料的过程。

3、基础阶段（大一大二）锻炼听力练习和口语的方法还有一个，那就是两个人一组（一般也可以课后自行来组织进行），首先一个人朗诵对话或者课文，一个人认真听，然后马上口译。然后，角色对换，进行练习。这样，既锻炼了听力练习，又锻炼了口语、朗读能力。