要提高公文写作的语言表达能力，可以从以下几个方面努力：

1. 多读范文：广泛阅读优秀的公文范例，包括政府部门发布的正式文件、权威机构的报告等，学习其语言风格、结构和表达方式。

2. 积累词汇：注重收集和积累公文写作中常用的规范词汇、专业术语以及固定搭配，丰富自己的词汇库。

3. 加强语法学习：巩固语法知识，确保语句通顺、结构完整，避免语法错误。

4. 注重逻辑训练：通过学习逻辑思维方法，如归纳、演绎、类比等，使公文的论述条理清晰、层次分明。

5. 模仿练习：先模仿优秀公文的句式和结构进行写作练习，逐渐形成自己的风格。

6. 精简表达：养成简洁表达的习惯，删除冗余的词语和句子，使语言更加精炼。

7. 自我审查：写完公文后，仔细检查语言是否准确、清晰、得体，有无歧义或模糊之处。

8. 请教他人：请有经验的同事或上级帮忙审阅，虚心接受他们的意见和建议，不断改进。

9. 日常积累：关注时事政策、行业动态，拓宽知识面，为公文写作提供更多素材和思路。

10. 学习政策法规：熟悉相关的政策法规和行业规范，使公文表述符合规定和要求。