全国翻译资格各级别考试分笔译和口译两种，笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行；二级口译考试《口译实务》科目分设"交替传译"和"同声传译"2个专业类别，和三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。