这里的tiempo指“天气”而不是指“时间”。hace的原形是hacer，中文原意是“做”，但在表达天气情况时，hacer这个词是一种固定搭配。搭配各种天气现象表示天气如何。

例如：

• Hace sol./viento.

• 是晴天/刮风了。

  
  

• Hace buen/mal tiempo.

• 天气很好/不好。

bueno(s)/buena(s)意思是好的，在阳性单数名词之前修饰时，需要把末尾的-o去掉，短尾成buen。同理malo，mala也是。

• Hace frío.

• 天气很冷。（frío m. 寒冷）
  

  
  

• Hace calor.

• 天气很热。(calor m. 炎热)

但需要注意，我们表达雨、雪天气时不使用hacer 天气名词，而是直接用动词llover和nevar的变位。

例如：

• Está lloviendo / nevando.

• 正在下雨。下雪。

有些表示天气的词是天气的形容词形式，可以在前面加está表示天气情况。

例如：

• Hoy está soleado./despejado./nublado.

• 今天有太阳。晴天。多云。