在这么多年的日语教学中我发现在初级的时候很容易出现的一个问题就是あります和います这个知识点。
意思很好理解，都是有或者在的意思，表示的是存在。
但是细节上，あります是指没有生命的，也就是指物、东西之类的；而います则是指有生命的，人和动物等。
理解起来并不难，大家也都是知道的，但是在用的时候总是容易忘。
比如，在课堂上经常会出现下面的情况：
我：来，大家用在哪有什么这个句型造句。
学生A：猫は公園にいます。（猫在公园）
我：嗯嗯，不错不错，没问题。
学生Ｂ：本は机の上にあります。（书在桌子上）
我：嗯嗯，还加上了方向词，完美。
学生C：私は教室にあります。（我在教室）
我：嗯？あります？你是东西吗？
学生C：哦，对，我不是东西，得用います。
我：来，继续，咱们换一个，你们用在哪有什么进行对话练习，有问有答。
学生A：先生はどこですか。（老师在哪？）
学生B：あそこですよ。（在那里）
我：嗯嗯，不错，还加了语气词，一下赶脚就有了。
学生C：先生はどこにありますか。（老师在哪？）
学生D：先生はあそこにあります。（老师在那）
我：我是东西吗？
学生：对，对，不是东西，います。
我：……
出来混总是要还的………
扶我起来，我还能战~~~
所以，在用的时候大家一定要注意啊，注意啊，注意啊~~~~