俄语听力听不懂怎么办?
要从大一起就锻炼对听力的敏感性。我们的俄语作为一门外语,从根本上说和驾车一样,是一种技能,既然是技能,就需要长时间的不停的训练。具体来说,就要经常听课文的对话和课文的磁带,模仿磁带的语音和语调、语速。还要注意的是,大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文,这是积累一些语言材料的过程。
俄语口语如何快速入门?
很多人学俄语学到最后却仍无法做到与他人进行流利的俄语口语对话,这不能不说学习得很失败。下面我们就来看一下俄语口语如何快速入门?
多看俄语原版电影。
不要老是想着要中文版。原版的那些语言情景,在什么场合用什么样的语气,这对于我们来说是很重要的,看电影的同时,让自己进入角色,想想那个场合应该用什么样的语气来讲俄语。
俄语阅读复习方法有什么?
现在有很多的中国留学生都会选择到俄罗斯去留学,到俄罗斯去留学,首先我们就要掌握一定的俄语,俄语等级考试就是我们要通过的考试,下面我们就来看一下俄语阅读复习方法有什么?
俄语写作需要掌握什么样的写作技巧?
词类转换译法
俄汉两种语言在词汇的构成和造句习惯上存在着较大差异,如果机械地按照原文词类翻译会使译文不伦不类,这时就可以采用词类转换译法。所谓词类转换译法,就是用概念相同而类别不同的汉语译词来翻译原词。词类转换译法在翻译理论上已被公认为一种通用的、重要的翻译技巧。