俄语听力听不懂怎么办?
要从大一起就锻炼对听力的敏感性。我们的俄语作为一门外语,从根本上说和驾车一样,是一种技能,既然是技能,就需要长时间的不停的训练。具体来说,就要经常听课文的对话和课文的磁带,模仿磁带的语音和语调、语速。还要注意的是,大一大二阶段一定要大量背诵一些对话和课文,这是积累一些语言材料的过程。
零基础俄语入门技巧?
初学者从零开始学习俄语,循环记忆学习法学习方法是很重要的。小编为大家整理了零基础怎么练俄语口语,下面我们就来看一下零基础俄语入门技巧?
提升口语水平
我想朋友已经有其他外语做基础,你的外语思维已经初步形成,你可以**听说法学习即可。从实用口语情景材料入手,掌握简单的交际材料后,在进一步**泛读来提升。
俄语阅读能力怎么训练?
CATTI笔译综合实践,满分100分,阅读占了50分。专八考试,满分100份,阅读占了30分。有没有发现阅读的分值很多,但是很多同学,却从来不重视阅读的复习。当然,我让你关注的不只是分数,而且提升阅读能力的重要性。上学考试时,你的选择题可能全部答对,但是上班后,更多的是阅读文件、翻译文件,这就考察你的阅读能力、分析长难句的能力,词汇量等等。而这些能力,完全可以**训练获得提升。
俄语写作技巧有什么?
代换译法
俄汉语言构造、表达习惯和修辞特点不同,在表达同一内容时,两种语言可能用不同的语言手段。所谓代换译法,就是指在翻译时可采用一些与原文不同的语言手段,去代换原文中不能硬译的语言形式,以求明确通顺地表达原文的意义。需要注意的是,代换只是语言形式的交换,而不是内容的随意改变。例如:Ученные обладают великолепными возможностями для запоминания,анализа и оценки фактов.科学家都有记忆、分析和评价事实的非凡本领。