宁波启森俄语培训
学习俄语,来启森教育
对教学管理的全力全责、对学生服务的倾情关注
快速咨询俄语初级基础班
5-8人精品小班
俄语初级基础班,俄语中级提高班,俄语高级精英班,俄语中级直达班,俄高级直达班,职场基础俄语,商务晋级俄语
零基础或基础较弱的学员;语言兴趣爱
中教教学,70KS基础综合课,15KS听说专项强化课,15KS的词汇专线强化课,课程说明:从零基础开始学俄语,快速掌握33个俄语字母,学会800个左右常用单词及50句日常口语对话,准确掌握俄语语音语调,能够以正确语音、语调朗读词、句、篇章,掌握部分基本的语法知识,能够组词造句,与母语为俄语的外籍人员进行简单的日常对话。能够进行例如自我介绍、购物、问路、点菜、电话询问等生活话题。
1、用词的准确性
俄语和汉语大多数词都是一词多义,原文的词义在译文中可以找到几个相同意思的词汇;
因此,在选词时,必须根据原稿件中的上下文来选择合适的词汇。
2、词量的增减
许多情况下,俄语词与词之间的搭配习惯与汉语有明显的不同,在俄语翻译中,可能俄语几个词之间的搭配,在翻译成汉语时会产生重复;
如果直接译成汉语,译文会显得啰嗦。这种情况下,俄语译成汉语需要把原文中那些没有实际意义的词省去不译,这样译文才能简洁明了。
除此之外,在俄语翻译成汉语时,可能会出现词与词之间的翻译缺少过渡词;
这时如果直接按字面意思译成汉语,不仅不符合汉语习惯,甚至会产生误解。
因此,在这种情况下,译成汉语必须把字里行间潜在的词增补出来,这样译文才能语意畅达。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。
此刻学习,您在圆梦
1
我校每月为学生安排各语言课程各级别课程的免费试听课,想参加试听的学生,请提前一周致电学校招生部预约,学校将根据学生的语言基础安排相应的试听班级。
2
如果您已经拥有一定的语言基础,,那么您可以到我们学校,让我们通过我校研制的试题,确定您的真实语言水平。如果您想继续学习,那么我们学校可随时安排适合您的班级。
3
为了使学生们达到学习的目地,学校特制定了免费重读的优惠政策,学员在第一次正常交费报班学习期间,若整体出勤率达到90%以上,学生可以在一年之内免费重听同级别相应的课程,更加巩固了学习的内容。
4
我们会与留意同学们保持密切联系,可以进行学术交流,以及对留学所遇问题进行协助解决,并且对已经赴意学习的学生会进行定期回访,关心在外学习及生活情况,为每一个森启森学生做好终身服务。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。自成立以来,每年有大量的学生、在职人士在启森完成了语言提升计划,实现生活和职场的双丰收。
多读。
这个是最为基础的了,每至少周三篇文章,体会俄语行文的内在逻辑,感受俄语词汇搭配,这些都是培养语感,提高综合能力很好的方法。我们一般接触到的文章都是时政类,社科类,这些文章也能够帮助我们了解俄罗斯这个国家。甚至在一些考试中,及时你遇到了很多生词,你也可以通过你对俄罗斯的知识储备,选对题目。所以,无论你是准备考试,还是训练阅读速度,都要多读俄语原文。
启森教育涵盖社会所需的热门语种,包括:日语﹑韩语﹑法语﹑德语﹑俄语、西班牙语﹑意大利语﹑葡萄牙语﹑阿拉伯语等国外语培训课程,以及致力于宁波方言的推广,为新宁波人开设“宁波话”培训课程。
一、每天三小时读三篇课文!看一遍单词,这样19天就可以看完一遍四册!一边看一边把一些句子成分关系复杂的,和接格特殊的写下来备用!有些课后题时间宽裕也可看一.....
[详情]发音练习是一大难点 对于零基础学习俄语的同学来说,入门的发音练习是一个非常艰难而重要的坎:颤音р的练习就使很多学生在刚入学不久便倒下。很多.....
[详情]1、听力练习要搞好,有下面三个必要条件:心理(自信、精力集中)、语言(基本语法知识、单词量等)、文化国情知识(历史、地理、政治、经济、风俗、文化等.....
[详情]1,干个体,自己做企业与俄罗斯人直接发展贸易。 2,是参加与教育相关的产业,如进入学校做老师。去学校,不管是正规大学还是个人办的外语培训学校,.....
[详情]