可以预见两三年内，这方面的人才缺档将迅速出现，并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。国内就业前景良好，俄语国家对我国政治、经济的发展具有十分密切的关系。俄罗斯是中国最大的邻国，且和中国的经济具有天然互补性。具体来说，俄罗斯资源丰富，土地辽阔，文化深厚，科技发达，这些都是中国需要的。

高度集中。

既然我们想学好俄语翻译，我们就必须“学习和使用我们所有的思想”。我们应该调动大量的身心资源，并作出充分的努力。最酷的事情是专注于一件事。

例如，你可以把整理好的固定短语写在一张纸条上，然后贴在床头，每天睡前阅读。每天至少需要1-2小时进行翻译练习。口译和翻译都处于集中状态，并保持良好的学习状态。

多读。这是最基本的。每周至少三篇文章是培养语感和提高综合能力的好方法。我们通常接触的文章是政治和社会科学文章，这也可以帮助我们了解俄罗斯。即使在某些考试中，即使你遇到很多生词，你也可以通过对俄罗斯的了解来选择正确的题目。因此，无论你是准备考试还是训练阅读速度，你都应该多阅读俄语文本。

俄语的就业方向

1.考公务员：

有外交部、商务部、中共中央、文化部、国家安全部等国家部委，还有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关和边检部门。

2.新闻媒体机构：

一些俄罗斯毕业生也将被中央电视台俄语频道、新华社、国际广播电台之声、外国语言和语言局、人民网和中国网录取。这些单位不是政府机构，而是党和政府的喉舌。它们由政府资助，政府通常被称为公共机构。