随着小语种发展越来越快,韩语专业也成了韩国留学热选的专业。掌握了地道的韩语,而且熟悉韩国企业文化,如果回国发展,这样的留学生肯定是大型跨国公司的。而且,这些企业的起点往往很高,收回留学投资也是很容易的事情。
中国人在学习韩语发音时就会遇到和学英语一样的难题——中国式发音。其中有三大软肋最难克服:
§ 肆意添加中文声调
中文有一二三四声,但是韩语是没有声调的。就如同外国人没办法学好中文声调一样,中国人也很难抛弃这个中国特色,会有意无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语单词,但这听起来感觉生硬,很不自然。
§ 松音紧音分不清
韩语的辅音根据气流和紧张度分为松音、紧音和送气音。中国人在发韩语辅音时,常常有按照韩语声母发音的倾向,因此有很多人认为韩语的松音和紧音是相同的,在发音时无法很好地加以区别。有时,当紧音在单词开头时可以发好,但出现在其他位置上时,经常把紧音发成松音。
§ ㄹ变成老大难
可以毫不夸张地说,ㄹ一个音可以决定你韩语语音是否真正标准,直接判断你说的是否是中式韩语。它既不是 l 或 r ,也不是汉语的儿化音哦!
学韩语,这是你总也学不会韩语的原因吗?举个例子,认真努力过的人可能会问“为什么很多韩语的文章我看得懂,听的时候很多词却听不出来?”这样的问题,而不是问“怎样提高听力?”提问的深度与已经付出的学习实践是成正比的,越是初级的学习者问出的问题可能会越抽象,越让人无法回答。
学习韩语误区,看你是不是中招了,学习韩语以背单词为中心,单词要背吗?当然要背,可是这种以单词为核心的学习方法和态度简直是大谬。大家都知道在新改版的韩语考试中,词汇这一块已经剔除了考试的范围,现在考试考查的不是词汇量,它考的是语法能力、对篇章的阅读理解能力和写作能力等各种韩语综合能力,词汇量不过是基础的基础。