韩语翻译：

这是韩语就业的一个热门职业。一般从事企业的一些翻译工作，当然，这需要韩语达到高级，在一些比较小的企业，达到中级水平也是可以的。月薪方面基本能达到5000以上一月。现在中国需要大量的韩语翻译，而对于一些专业领域的翻译来说，月薪上万也是非常容易的。

韩语比中文简单多了。韩语的字就跟拼音一样，只要把基础拼音会了，所有的韩语都会念，而且韩语里很多字的发音和中文很像，所以中国人学比较占优势，有的单词念出来就听出来什么意思了。

语法的话，入门比较重要，因为韩语的语法和中文的语法不是一个语系的，所以习惯上要去适应这门新的语言，基本学到中级以后就可以融会贯通去理解了，找个好机构很重要，因为传授语法技巧很重要。

遇到新单词，翻词典查读音，发音必须准确完美，过于纠结一时无法解决的问题。

当代老师建议：

学习是个温故知新的过程，不用像盖大楼一样每一步都力求完美，在后期的学习中是可以解决和巩固之前的知识的，尤其是发音问题，是一个不断熟悉的过程。

语法是非常非常重要的，没有语法，你不可能读懂各种长句子和结构复杂的句子，继而就无法写成具有层次感的长句子，还会对自己的阅读理解和写作能力造成难以克服的障碍！不同于市面上强调语法无用或者语感重要的学派，我们认为语法学好了，才代表语感强，否则所谓语感不过是碰运气做选择题正确率高罢了。除此之外，学习语法不能只是死背语法的意思，语法运用的语境和条件也是非常的重要。