日语教学的目的是传授知识和技能，使学生获得日语的能力，并使学生通过这种语言能力获得专业所需的各种信息。测试的目的是为了测试教学，提供一种科学的工具来衡量学生通过教学获得的日语能力水平。中国语言测试专家刘润清教授在演讲中曾指出，外语是学习而非测试。