学习法语的技巧
中外教材 并用并行
英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。
现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。
学习法语的好处
因为是媒体机构,他们对法语水平的要求较高,而且有诸多的条件。比如说新华社除了法语水平之外还得要求你英语六级;国际广播电台会考虑你的形象气质音质性格是不是符合相关的岗位需求;外文局、人民网等基本都得要研究生学历的。这些机构是很多法语学生容易想到的行业,但实际上每年接收的法专毕业生合起来最多10来个,对他们的了解咱也就点到为止。
学习法语的优势
法语专业学生就业比较好,当然法语还是跟英语很像,容易混淆,不过你想想看,那么多国际组织和机构的公文都有用法语写的,证明它的普遍性比较高,。还有虽然最近几年中法关系一直不好,但是法语的机会基数还是要大些。还有综合难度,法语比日语难,学的人数日语多于法语的人数一点点。这就说法语人才难得,我们学院是西语学院,每一年法语就业率都是很高的,而且工资也不低。你要相信,你学好学精绝对不怕找不到好工作
学习法语的知识点
通过故事学法语
在上述各种学习方法中,重复是关键。如果只听一篇文章一两遍,很难真正进步。但是听同一篇文章30遍,肯定很烦躁。
听自己感兴趣的东西比如一些法语故事,可以帮助你保证重复次数的同时,减少枯燥感