为什么要学韩语？现在随着翻译行业的逐渐崛起，翻译市场受到了很多人的重视，尤其是在韩国市场，因为韩国与我们国比较接近，而且大多数文化都比较相似。70%的韩语是汉语，所以韩语比较容易学。韩语翻译分为口译和笔译。与笔译相比，口译难度更大，因为口译不仅需要专业知识还要具备适应情况的能力。因此，良好的心理素质也是在掌握大量韩语知识的基础上必不可少的。对于为什么要学韩语，每个人的答案应该是不同的。因为毕竟学习韩语的目标是不同的，动机是不同的，就业方向也是不同的。

1. 注意口语，总结语法。韩语的语法点可以说是复杂的，很多初学者都是冲到语法的知识面前不知所措的。当你说一口流利的韩语，然后总结语法，你会发现“得来全不费功夫”。

2. 培养兴趣。一些初学韩语的人在经过一段时间的介绍后，士气低落。如何培养学习兴趣?你可以选择一部精彩的原创韩剧，反复模仿，然后录制下来，与原版韩剧进行对比。几天后，你会发现你不仅提高了学习的兴趣，养成了真正的韩语口音，而且成为了一名优秀的演奏者。

3.利用互联网丰富知识。下载韩语支持软件，学习韩语基本知识，欣赏韩语音乐、影视节目，在家里就能享受韩语风格，营造韩语环境。

不要用字母拼写来记忆单词。在谈到记忆方法时，我们首先要记住所有辅音和元音的拼写和发音，这是最基本和最关键的。然后，读一个单词并把它读出来。也就是说，如果你熟悉诸如辅音/元音之类的发音规则，你可以把那些不认识的单词发出来（尽管你可能不知道它们的意思），然后通过发音来记住这些单词。不是通过拼写来记忆单词，而是完全不同于英语。我们不能靠拼写来记住单词。这是个学习误区。

一般来说，日语和韩语在难度上差别不大，而且两种语言都与汉语关系密切，都是从汉语演变而来的，所以汉语相对容易学。这两种语言的难度可以从发音、语法和阅读三个方面来说

1.发音规则，韩国语明显比日语难，因为韩国语的音节比较曲折，这是对舌头的考验。日语发音简单明了，一个音节就是一个音节，日语的发音比韩语更接近汉语。

2.在语法方面，日语相对韩语来说比较难，日语语法也非常多样化。许多初学者不可避免地会感到头晕和困惑。韩国人只要把语法学好，记忆起来就容易多了。

3.在阅读方面，韩国语比日语简单得多，元音辅音比日语少，韩国语更像拼音语言。只要你掌握了元音辅音，他们就能读懂。除了辅音，日本人还必须学习相对复杂的汉字系统。然而，日语比韩语更容易说，所以很多人认为日语比韩语好。