我们不难发现,现在翻译这个职业也逐渐受到越来越多的人的关注,尤其是英语翻译更为吃香,想要成为合格的英语翻译,我们是需要经过英语翻译资格考试的,所以想要专业备考的伙伴,我们可以选择天津翻译专修培训机构,今天我们一起来了解了解吧!
天津翻译学院英翻资格课在教学上比较注重的是笔译以及口译这两部分内容,所以为了能够保障学员的学习质量,翻译学员也主要是从这两个方面来为学员进行讲解,以让学员能够为考试做好更加全面的备考。
在教学内容的安排和设置上,天津翻译学院英翻资格课的笔译教学部分主要是分为了语言、技能、团队、实训四大教学模块,口译部分分为语音、听力、记忆、实战四大教学模块,优秀老师全程任教,配套使用考试指定教材,让学员知识把握更全面。
天津翻译专修学院英语翻译资格初级课程简要介绍
教学内容设置:比较注重教授学员们的英语翻译技巧、翻译实践能力以及对翻译能力应用水平的培养,主张将情景教学、模拟训练、技巧掌握有机结合,培养职业化高级翻译人才。
天津翻译学院课程教学内容的具体安排:
笔译:
◇语言模块——进行英语和汉语方面的比较,有优秀老师开展语文的理解训练等;
◇技能模块——会在课堂中向学员讲解篇章翻译的特点,以及教授学员一些双语的转换技巧;◇实训模块——安排有真实的环境,来让学员进行真实语料的强化训练,更有模拟考试和点评讲座等,帮学员找出学习上的不足之处。
口译:
☆语音模块——有口语教学经验丰富的老师来为学员进行有英汉发音的比较,并进行篇章性的听力训练等,促进学员听力方面的进步;
☆听力模块——主要就是实行各个方面、不同难度的听力训练,锻炼逻辑思维;
☆记忆模块——选择一些优质的英语小篇幅文章来锻炼学员的瞬时记忆力;
☆实战模块——进行模拟考以及全面的点评等,让学员做好查漏补缺,全面备考。
天津翻译学院英翻资格课,为各位学员们安排和准备有体系化的英语翻译资格好课,以及内容安排全面且具体的教学和训练内容,只为给学员提供更优质的教学服务。想成为合格翻译的你快来一起备考,赶紧留电咨询吧!