俄语课程培训
全面提升听说读写能力
点击咨询俄语课程培训全面提升听说读写能力点击咨询俄语作为一门重要的国际语言,越来越受到人们的重视和关注。为了衡量和证明自己的俄语水平,越来越多的人选择参加相关的俄语等级考试。俄语等级考试是指世界上各国举办的一
俄语等级考试分为俄语初级、一级、二级、三级、四级CEF将语言的实际运用能力分成三等,共有a1、a2、b1、b2、c1、c2六个级别。
学习的是欧洲标准,简称CEF,一般翻译做"欧洲语言教学共同纲领",也有人翻译成"欧洲语言学习、教学、评估共同参考框架",欧洲语言学习统一标准。
主要区别包含主办方不同、等级划分不同、难度不同以及报名方式不同。
词量的增减:许多情况下,俄语词与词的搭配习惯与汉语有较大的差异,这主要表现在两方面:一是,几个词搭配之后产生重复,如果直接译成汉语,译文会显得哕嗦。这种情况下,译成汉语须减词,把原文中那些没有实义的词省去不译,译文才能简洁明快。二是,词与词搭配缺少中间过渡词,如果直接按字面译成汉语,这样不符合汉语习惯,甚至会产生误解,这种情况下,译成汉语须加词,把字里行间潜在的词增补出来,译文才能符合汉语习惯,且语意畅达。
俄语课程简介
掌握俄语地道发音,正确拼读,规范书写,能够用俄语进行日常简易交流,达到欧标A1(初级)水平。学完能理解由外国初学者语言能力的说话者以重复缓慢而明确的方式。【咨询详情】
掌握2200日常交际、阅读和写作中积极的词汇和短语,理解运动动词、形容词和副词的比较级、主从复合句等中级语法,在更丰富的情境中就更广泛的话题进行简易交流。【咨询详情】
掌握约3000个中高级词汇,能够借助词典阅读初级经典读物,能够在旅游时自如应对与当地人的基本交流,能够清楚,准确的阐述各类话题,兴趣爱好等,能够用俄语简明的表达想法。【咨询详情】
掌握6000左右的俄语词汇,攻破现代俄语语法重难点,自如交流,清楚表达自己的观点,读懂文学作品,写出结构清晰,观点明确的文章,了解俄罗斯宗教,历史等方面。【咨询详情】
去掉翻译。在我们上阅读课之前,许多学生说他们需要翻译。为什么我们在阅读课上需要翻译?起初我们很困惑,但后来我们问了之后才发现,原来译文可以帮助学生“理解”文章。但是,你看着译文的时候,你理解的是中文还是俄文呢?通过中文理解俄文,并不利于俄语思维的养成。如果大家在学习俄语阶段,无法摆脱汉语思维方式,那么你在阅读一篇文章时,你大脑的工作方式就是“阅读(俄文)-翻译(俄译汉)-理解(中文)”。正常的思维应该是“阅读(俄文)-理解(俄文)”,所以如果你无法摆脱译文,那么你的阅读速度永远无法提升。