俄语被广泛使用。俄罗斯是一个充满希望的大国，中俄两国非常需要交流。由于两国政府的努力，中俄贸易形势逐年加强，毕业生需求增加。随着俄罗斯经济的进一步改善和两国在未来几年内全面合作的迅速扩大，再加上俄罗斯教育在中国的严重缺乏与之格格不入，以及俄罗斯是一个与中国接壤的大国，这两个经济体具有很强的互补性和其他原因。

使用适当的学习材料。

翻译练习应选择合适的材料。这种材料不应该太简单。舒适的学习会让人感到放松，但无法达到效果。但这不应该太难。很难完全超越你的认知，这只会带来更多的挫败感。你学得越多，你就越沮丧。你学得越多，你就越害怕。最后，你只能放弃。因此，有必要选择合适的翻译实践材料。

摆脱翻译。之前在我们的阅读课上，很多学生说他们需要翻译。为什么我们要在阅读课上翻译？我们一开始也感到困惑，但后来发现，原来的翻译可以帮助学生“理解”文章。但是当你看翻译的时候，你懂中文还是俄语？通过汉语理解俄语不利于俄语思维的形成。如果你在学习俄语时无法摆脱中国人的思维方式，那么当你阅读一篇文章时，你的大脑的工作模式是“阅读（俄语）-将（俄语翻译成中文）-理解（中文）”。正常的思维应该是“阅读（俄语）-理解（俄语）”，所以如果你不能摆脱翻译，你的阅读速度永远不会提高。

学俄语如何入门？

抓住重点和难点。学习俄语，必须抓住重点，逐个突破难点，才能事半功倍。例如，辅音对应于浊辅音、硬辅音和软辅音、颤音[p]、元音[ы]在发音、语法、名词的差异、数字和大小写的变化、形容词、数字和小写的变化、动词体、时态、人称及其用法的变化。