学习德语，能够获得更为广阔的学术深造空间。首先，德语在我国算小语种，在高考自主招生中可作为特长考虑；其次，德语是世界第二大学术语言，很多工程技术和哲学、艺术类专著都是用德语写就的，所以无论是在英美，还是在香港，只要你二外是德语，你申请研究生获得录取的机会将会增加。

翻译方向：口译和笔译

高端大气上档次：同声传译(高级翻译)

这是个听上去很牛，事实上也很牛的工作。难度巨大所以时薪巨高。真正学了语言做同传的凤毛麟角。全国小语种的同传老师们数得出来。翻译官这个头衔不是人人都能戴的。对语言要求太高。不仅外文要求高，中文要求也高，听力要求高，口语要求高，还需要大量的人文知识经验积累。一般不学个几十年到不了那个位置。如果铁了心要做同传，那么**一门心思扑在语言上，往上读，读了硕士读博士，做讲师，做口译，然后慢慢积累沉淀。

所需学时

为达到这一水平，您需要具有600至800学时（1学时为45分钟）的德语学习基础。

等级技能

理解具体或抽象主题的文章的主要内容，并掌握对您重要的信息（例如，从广播节目中）。

德国的搞笑教育系统发达，其中绝大部分均系公立性质，由联邦政府拨款办学，按现行规定无论对德国学生还是外国学生一律免收学费；赴德留学所需资金担保目前仅为7220欧元，无须存期，无须说明资金来源，办理手续简便。其学分制设置，使学生自己掌握学习时间，从容完成学业。这无疑为您免去了巨大的经济负担和精神压力。 „sich freuen“