阿拉伯语是“先懂后读”的语言。书面文字只写出辅音字母，只给读者75%的意思，另外的25%则要靠读者运用词法和句法知识去正确判断出来。语法是看不见摸不着但可分析出来的语言的灵魂。

英语包含超过100,000个单词。虽然这可能看起来很多，阿拉伯语估计有任何地方从90-500 亿字。对于任何有兴趣学习阿拉伯语的人来说，看到如此多的人都是令人生畏的。

这是语言学习者面临的最困难的挑战之一。有十几种方式可以说“爱”，还有数百种方式可以令人惊讶地说出“骆驼”。例如，'Al-Harib'指的是一头雌性骆驼，它远远超过了其他雌性骆驼，因此似乎正在逃离。它使得选择正确的单词很难，对吗？

背记阿语单词是一个令人头痛的问题，语言这门学问具有很强的记忆性质，而记忆的关键在于“温故知新”。一个人记性的好坏也许和先天遗传有关，但如果掌握了记忆的规律，就能较容易地背记单词。

阿拉伯语的语法分析学习法：  在研读课文时，要剖析每个派生词的来历，了解每个词组的构成，分析每个句子中各单词的语法成分。对每个单词的“性、数、格、指”不仅知其然，还要知其所以然，从而克服盲目性，提高自觉性。