西班牙语有独特的优势 西班牙语是世界第二大语言。它是21个国家的官方语言，也是联合国六种工作语言之一。它的使用仅次于英语和汉语。随着拉丁美洲国家在国际贸易中发挥越来越重要的作用，西班牙语已成为使用最广泛的国际贸易语言之一。西班牙人才在中国供不应求，就业前景广阔。中国经济蓬勃发展，对外贸易不断增长。据**部门预测，2010年中拉贸易额将超过1000亿美元。在西班牙、南美等国家，英语的普及率很低，用英语交流很困难 语言是与这些国家交流的首要困难。只有突破这一障碍,才能进一步推动各方面的合作。对西班牙实用人才的需求巨大。

西班牙语是世界上使用最广泛的实用语言。它是世界上第三大语言，仅次于英语和汉语。它是26个国家的官方语言。近年来，随着中国与西班牙和南美国家经贸往来的日益频繁，中国国内对掌握西班牙语的人才的需求也在逐年增加，但中国的西班牙语人才却寥寥无几。据了解，目前上海、北京、广东等行业缺少1000多名西班牙人才，各行业纷纷降低对未来西班牙人才的要求。

西班牙语翻译过程中需要注意的东西？要做到保密性 这些正规的专业翻译公司在翻译西班牙语时必须首先与其客户签订保密协议。如果他们正在翻译商业秘密，他们必须签署这样的保密协议。一旦无法做到保密，这是翻译公司的责任，因此将带来巨大的损失。因此，在此西班牙语翻译过程中必须进行合理调整。