写作
从前有人问“怎样提高一个人的文笔?”有一个答案是“阅读、模仿与失恋”。我深认为然。其实对于越南语写作操练也是如此,失恋可遇而不可求,阅读和模仿却是每个人都能做到的。写作才干的提高必定离不开很多的阅读和模仿(写作操练)。在风闻读写四项基本技能里边,写作是**难把握和精进的一项。它也是一个人归纳越南语才干的表现,一般来说,写作水平高的人,其他风闻读三项的水平也不会低。
阅读的办法与效果此处不再赘述。
至于模仿的资料则必须严峻挑选,一篇漂亮的文章至少要做到以下几点:句式丰盛多变,长短句灵敏使用,用词精确出彩,观点丰盛,论证有力,逻辑慎重。
《越南语语音会话教程》《内部教材》
120课时
越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位,可以独立使用;这些单位又可作 为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语借词(主 要是科技词语)继续保持其原有的音节。在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不 断地直接借用或改造使用大量词语。
1.1针对人群:零基础或有一点点发音基础的学员
1.2课程内容:主要分为两大部分,语音部分和口语部分,语音部分侧重培养学生的越南语语音知识,
口语部分侧重培养学生交际方面的语言表达能力诸如问候、介绍、数和时间的表达、问路、打电话、
银行常用语、谈论天气、介绍家庭和婚礼以及参加葬礼等方面的口语表达。
2.1针对人群:能够进行简单越南语交流对话,有发音基础的学员
2.2课程内容:课程包括购物、节日、租房、饮食、看病、上网、过海关、交通、娱乐、旅游、运动、
会展、合同、贸易、邮电、通讯等,涵盖了越南社会生活的各个主要方面。学习一些外贸专业用语,
外贸专业句型,结合具体情景会话,如:运输,海关,博览会,补偿贸易,代理和包销商标和专利等
内容。 使学生能够为今后与越南开展经商、旅游等交往活动打下良好的语言基础。
随着”我国高铁“走出去”,意味着许多东盟国家重视互联互通建设,促进中越经济发展。越南和我国山水相连。在长时间往来中,两国人民相互支持,友谊源源不绝。现在,越南社会安稳,矿藏资源丰富,发展迅速。主要有煤、铁、钛、锰、铬、铝、锡、磷等,其间煤、铁、铝储量较大。许多外国商人来越南经商和投资。这些外国商人急需越南人才,学习越南语前途光明。
翻译
近年来,社会对越南语专业人才的需求可谓供不应求,大部分毕业后工作性质都是做翻译。可以说
越南语翻译人才是沟通中越两国文化交流的桥梁,是促进中越两国经济发展的向导。在不久的将来,中
国必定会实行翻译是资格证制度,中高水平的职业翻译将会十分吃香,特别是除英语外的世界其他语种
的翻译师
越南是一个与中国接壤的东南亚国家,近年来,中国与越南的交流越来越多,不管是到越南旅游、工作、还是学习,掌握越南语都能带来一些方便,也是一种独特的技能。