上海话的发音一般分为“文读”、“白读”和“约定俗成”三种。

什么叫“文读”呢？

一般专用名词要转成上海话，就是要用“文读”的方式来读。比如一部电影的名字、一本书的书名、人名、地名包括成语、唐诗等等，一般都是“文读”。

“文读借用非上海话的外来方言的读法来发音，通俗来讲，就是使用更加接近普通话发音的读法。比如，“大世界”是个专用名词，这个“大”，你要读“da”，不能按上海话读成“du”。

什么是“白读”？

所谓“白读”，就是指比较口语化的读法，发音通常使用上海方言的发音。

还有一种发音就是“约定俗称”。

所谓“约定俗成”，就是对于某些词历**一直沿用的发音，就不受文读或者白读的局限，根据历史的传承来发音。

读“na zo”（音似“拿作”）

一些上海家庭选择将孩子送到

期望孩子沪语环境中成长

这位上海妈妈就觉得

“上海小囡就应该要说上海话”

也有新上海人妈妈

为了让孩子早点接触沪语将孩子送来

“沪语是一种语言能力，上海话很亲切，

会有一种融入感。”

从某网站上看，不少家长

都是冲着沪语教学来的

还有家长表示悲哀

在上海这片土地上

沪语教学竟然被拿来当特色

上海话精通培训班 - 课程详情

培训时间短，让学员在短期牢固掌握基本语法和日常词汇，而且实用性非常强，让学员体验沪式趣味生活。全天候的学习，让学员可以从发音开始，系统掌握和学习上海话，由入门到精通无需多困难。

适合对象： 零基础、对上海话学习感兴趣，想要掌握和提升上海话水平的学员

使用教材： 《学说上海话》、《标准上海话自学法》《诙词典》《牛康上海话读本》等经典实用教材

教学师资： 上海新世界教育的****

教学目的： 帮助学员学习上海话，掌握实用上海话