"简单而言，应用日语全面些，实际应用能力强；商务日语呢，就是专门商务知识的，不过是日语的，我觉得头痛啊，很多专业术语是英文的，英文的又写成片假名，记下不容易；旅游日语，要学好多敬语啊，谦语，挺复杂的，做导游就是服务行业，所以要对客人用敬语。一般都这三类，应用日语是首选，不过不管怎样，都是基础开始，慢慢的分 应用日语只有专科，如果要继续读下去就读完专科在选商务日语为本科。 我是应用英语的，也是这么分的 都需要基础。商务日语应该也需要学相对内容的 应用日语学得广，商务日语学得深 应用日语： 本专业为普通高等教育专科，主要培养德、智、体全面发展，具有扎实的日语专业知识和宽泛的相关学科知识，能熟练地运用日语在经贸、文化、教育、科技、旅游、外事、对外交流等部门、各类企事业和服务性机构从事翻译、商务、管理、营销、接洽文秘等各种工作的高素质、复合型人才。 商务日语： 商务日语专业是一个特色鲜明的专业。旨在培养能以日语为工具，掌握商务知识，熟悉文秘工作，能够使用多种现代化办公室设备的德、智、体全面发展的复合型人才。能以日语为工具，掌握商务知识，既能够使用计算机、文字处理设备、通信设备及其他用于提高办公效率的现代化手段与方法。"