法语多多少少地沾了一些法式的浪漫气息，你会觉得什么香槟啦，香水啦，高级时装啦，美味的法式大餐啦，突然离你近了许多，尽管也许你根本没有多少机会真正地去感受它们，不过能用正确的读音叫出它们的名字，已经让你心里好受一些了；

会讲法语在法国和讲法语国家的许多行业找工作是一张王牌(销售业、汽车业、奢侈品行业、航空领域等)。法国是世界上第五大贸易国，吸引了无数企业家、科研工作者和优秀的外国学生。随着近年中国企业在非洲投资增加，对学法语的学生需求量大增，工资待遇给得也很高。北非国家气候和自然风光，美不胜收，生活条件也不错。法国在中国的企业不少，如神龙、标致、米其林每年都会招聘一些法语人才，如果有机会，也会被派到法国本土工作。

电影之夜

到当地的音像店去买一部法语片或者在Netflix（在线DVD租赁服务提供商）上租赁。这里推荐几部好片子：《天使爱美丽》、由Johnny Depp主演的《浓情巧克力》，还有《两极天使》，这些都是享有国际盛誉的法语片。坐下来在家好好享受一部片子，同时训练你的耳朵并重复你听到的法语。不久you'll connaître les ficelles（你就会了解其妙处了）。开启字幕和配音会阻碍你的法语学习，因此，你一定要控制住内心的冲动，千万别这么干。

1.四个等级：资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译

2. 两大类别：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别

考查内容：

1. 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》与《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》与《口译实务》2个科目。

2. 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行，二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。