在日语里，不能直接翻译成英语或者拉丁语等别国语言的情景词汇很多！比如像「よろしくお願いします」、「恐れ入ります」、「お邪魔します」「お疲れさまです」等都是觉得可以直接翻译，但翻译过来又很奇怪的句子。这些语句都是日本文化和日本习惯的映照，在教材中学再多，不在实际生活中用也是理解不了的。也就是说，想要学习这些场景表现用语，就要和日本人生活在一起，切身去体会这些用语的意思，才会自然的学会！

当你学完初级日语课程以后，会发现看日剧、动漫更加容易了，不用再担心啃不动生肉了，你会发现你能听得懂日语，你比那些靠字幕组过日子的宅男也更有优势，你也会对你所学的日语感到有成就感；

运用(包括听说读写)，这是在前几关作为基础的前提下进行的。我选择了新闻深度视听这本书，要达到听完之后每个字都能听懂，自己能模仿的说出每一句，再进入下一关。当然你可以选择动漫，日剧来作为教材。

如果将来的目标是考取国立大学或者是名牌私立大学，就必须选择一所好的日语学校。所谓好的日语学校在招生的时候也比较严格，学校既要考查学生的各科基础水平，如数学、英语、日语基础，同时也要考查学生的基本素质。比如，有的学生日语基础不错，年龄学历又很好，但是面试的时候随意出出进进，随意接打手机电话，结果没有被学校录取，原因只有一个：连基本礼貌常识都不懂的人，学校是不会放心接收的。好的学校要选择好的学生，同样，将来要想考上好的大学，想在日本的发展顺利开始，选择一所优秀的日语院校作为在日本留学生活的起点是一件非常重要的事情。日本留学生考试(EJU)详细解析