读韩文，首先要会读，要敢于开口，才是掌握一门语言的前提。要读课文、报纸、杂志，要读出声音来才行，读和说是有区别的，说是自己说自己的话，有时候有错的地方自己都不知道，而读是读书本上的，是专业的，没有错句的，可以学习语法的，还可以训练语感。

企业翻译，我们也可以考虑大型国企或者知名私企的韩语翻译；按照大部分企业对于语言的要求，韩语专业和非韩语专业到写报告做发表的时候语言能力的差别还是明显的，也就是说，韩语专业始终都是有市场的。韩国作为发达国家，值得学习和借鉴的东西有很多，在汽车、船舶、传媒等领域，水平位于世界前列。这些领域作为我国目前以及未来的大热方向，是极易就业的。我国内地大型国企和知名私企在进行对韩业务时，也需要韩语流利、能与韩方工作人员无障碍沟通的随行翻译人员。

掌握语音，扩大词汇，韩语是一种字母文字，因而掌握韩文字母发音对于初学者来说可谓是重中之重。你可以反复播放一盘专门的韩国语语音磁带，在模仿的同时，也要进行听写。另外，单词是语言的细胞，有些初学者在烟波浩淼的词海面前显得束手无策。其实，多数的韩语单词是汉字词，你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只要你使用这种方法，你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。