不能使用韩语敬语

韩国语的敬语常常使人们在到达嘴边时不知道怎么说。书中对此方面的解释不够系统。大致用“喜喜”（思密达）来概括。我经常看到一些韩国初学者使用的十种不同的绕圈。此外，敬语分为尊重程度，这使得人们不知道在什么场合使用什么程度的敬语。太正式似乎很可笑，不够正式，害怕得罪人。

建议：记住基本分类，多交流，多学习，不要有太大的心理压力，因为韩国人对外国人的敬语还是很宽容的。

注意英语口语

韩语英语语法可以说是复杂的。许多英语语法初学者对即将到来的英语语法知识感到茫然。

但是，请记住，作为新手，枯燥的英语语法和严格的标准并不是最重要的。生动的英语口语和精彩的对话是你的财富。如果你有一口流利的英语口语，然后总结一下英语语法，你会发现不费吹灰之力就可以做到。

兴趣；在学习韩语翻译的过程中，很多人都对韩语感兴趣，“兴趣是**的学习老师”，因为他们可能对韩语文化、饮食、习俗等感兴趣，从而学习韩语。学好韩语后，他们可以更容易地理解韩国文化，而不会有太多障碍。不看字幕也可以更流畅地观看韩国电视。可能还有其他人，因为他们喜欢韩国明星。当我看到他/她时，我想对他/她说几句韩语。或者她/他有可能去韩国发展。