学习一门小语种可以让大家看到一个不同的世界，或者一个只有少数人能看到的世界。还可以接触到更广泛的知识，可以自己去理解，而不需要翻译转述，这就像打开了一扇通向新世界的窗户，所以学习小语种还是有很多好处的。

听力。听力一直是一个难点。许多人头疼，很难在短时间内得到改善。因此，有必要及早准备复习听力。市场上没有好的材料，我们只能使用外国俄语。此外，我们必须注意听力课。我深深理解的是，在老师的指导下，我的听力几乎得到了提高。我们应该好好利用听力课的时间，认真对待老师布置的听力材料。我认为每周应该有一个固定的时间听听力，多练习可以提高听力。

摆脱翻译。之前在我们的阅读课上，很多学生说他们需要翻译。为什么我们要在阅读课上翻译？我们一开始也感到困惑，但后来发现，原来的翻译可以帮助学生“理解”文章。但是当你看翻译的时候，你懂中文还是俄语？通过汉语理解俄语不利于俄语思维的形成。如果你在学习俄语时无法摆脱中国人的思维方式，那么当你阅读一篇文章时，你的大脑的工作模式是“阅读（俄语）-将（俄语翻译成中文）-理解（中文）”。正常的思维应该是“阅读（俄语）-理解（俄语）”，所以如果你不能摆脱翻译，你的阅读速度永远不会提高。

学习俄语口语的方法：

不要记住太多的俄语单词，每天8-10个单词，逐渐增加，特别是如果你学习俄语时间很短的话。

多听俄语歌曲。在业余时间听俄语歌曲。学会边听边唱很重要。在俄语歌曲中有许多地方，口语和发音与生活息息相关。在学习唱俄语歌曲的同时，我们还可以培养口语的习惯。

观看更多原创俄罗斯电影。不要总是想着中文版。对我们来说，使用原始语言场景和情景的语调是非常重要的。观看电影时，让自己进入角色，并思考当时俄语的语调。