欢迎光临联展教育网查看关于南京零基础德语培训地址在哪里?的文章,如果需要培训,欢迎咨询在线客服老师!
南京零基础德语培训地址在哪里?
德语德语会话:过海关
6. Zollangelegenheiten
过海关
[情景 Kontext]
王先生很顺利地过了边检,没走几步就到了海关检查站。一个海关**员向他问好 并指着他的包要检查。
Ohne Probleme geht Herr Wang durch die Grenzkontrolle. Und schon steht er vor dem Zoll. Ein Zollbeamter grüßt ihn und möchte seine Tasche kontrollieren.
对话 Dialog
- Guten Tag!
您好!
- Guten Tag!
您好!
- Haben Sie etwas zu verzollen?
您有没有要交税的东西?
- Nein. Ich glaube nicht.
没有。我想没有。
- Ist das Ihre Tasche?
这是您的包吗?
- Ja. Das hier ist meine Tasche.
是的。这是我的包。
- Würden Sie bitte die Tasche öffnen?
您能把包打开看看吗?
- Bitte sehr! Da sind nur Warenproben und Geschäftspapiere drin. Und das
hier ist mein Laptop.
请便吧!里面只有些产品样品和生意材料。这是我的手提电脑。
- Was ist das?
这是什么?
- Das sind nur Geschenke.
那不过是些礼物。
- Was ist das?
这个呢?
- Das ist chinesische Medizin.
这是中药。
- Danke sehr. Sie können wieder einpacken.
谢谢。您可以把东西装进去了。
Praktische Sätze 实用情景语句
1.Haben Sie etwas zu verzollen?
您有要报关的东西吗?
2.Ich habe nichts zu verzollen.
我没有要报关的东西。
3.Haben Sie Wertgegenstände mit?
您有什么重要的物品?
4.Öffnen Sie bitte die Tasche!
请打开包!
5.Was ist das?
这是什么?
6.Das ist chinesisches Medizin.
这是中药。
7.Das sind Warenproben.
这些是样品。
8.Auf diese Artikel müssen Sie Zoll zahlen.
这些物品您得交关税。
9.Das ist zum persönlichen Gebrauch.
这些是个人用品。
10. Das ist zollpflichtig.
这要交税。
11. Die Einfuhr ist verboten.
禁止进口。
12. Das sind Warenproben.
这些是样品。
13. Das gehört mir.
这是我的。
14. Das ist mein Arbeitsgerät.
这是我的工作用器材。
15. Das habe ich nicht gewusst.
我不知道。
附录:海关标示
Zollabfertigung 海关事务,过关手续
Anmeldefreie Waren 无须申报的物品
Anmeldepflichtige Waren 须申报的物品
Pflanzliche Produkte 植物制品
Tierprodukte 动物制品
Zwei Flaschen alkoholische Getränke 两瓶酒
Zwei Stangen Zigaretten 两条香烟
Antiquität 古董
Zollpflichtige Waren 须交税物品
Zoll 关税
verboten 禁止
Einfuhr 进口(品)
Ausfuhr 出口(品)
Warenproben 样品
Zollbeamter 海关**员
旅行常识
海关分为无申报物品(Anmeldefreie Waren)和有申报物品 (Anmeldepflichtige Waren)关口。个人的衣物是无须申报的。每个 人可以携带两条烟和两瓶酒,超量的烟酒要申报并交税。德语德语国家过 关也不需要填写报关单之类的东西。如果你没有须申报的物品可以 直接走无申报物品通道。
(来源:《出国德语会话德语会话速成》刘齐生、Ingeborg Erler编著)
【机构简介】
南京欧风小语种培训隶属于江苏朗阁外语培训中心
欧风小语种是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地,致力于打造专业的德、法、西、意语言培训服务。目前在上海、北京、南京、无锡、苏州、常州、青岛、济南、南昌、成都、杭州、广州、武汉、宁波、厦门等中国一二线城市拥有数十所独立校区,形成完善的全国教学服务网络。
自创办以来,欧风坚定不移地走上了学术化,国际化的道路,小班化及多媒体教学授课模式,开拓欧洲语系培训新风向。严控教学环节培养出众多优秀学员,并成为诸多世界企业长期指定语言培训供应商,教学成果受到国际肯定。
经过多年的学术积累,欧风升级了LPE教学体系。在原有创立的“Learning (学习)、Practice(实践)、Expand(拓展)”相结合的三元教学法的前提下,提出学习闭环,在坚守线下优质教学的基础上开辟线上学习服务平台,打造全新“学习周期”的理念。
在未来,欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力,为每一位欧风学员提供专属的学习方案。
南京欧风位于繁华的新街口,交通便利。专业的全职教师、强大严谨的学术背景、的教学管理以良好的学习环境,让你在**之间获得理想的学习效果!
【校区环境】
想了解更多关于南京德语培训资料,请咨询电话:18094226859(林老师) QQ:1770519512
更多关于南京德语培训的信息请点击>> 南京德语培训
更多关于南京德语培训班的信息请点击>> 南京德语培训班